刘伟 人民大学【心得体会】用中国话语讲好中国故事——读《中国震撼：一个“文明型国家”的崛起》有感

用中国话语讲好中国故事——读《中国震撼：一个“文明型国家”的崛 起》

有感

作为“中 国震撼三部曲”之一的《中国震撼：一个“文明型国家”的崛起》（上

海人民出版社，< /p>

2011

年

1

月版，以下简称“《中国震撼》”）， 以其严密的逻辑、

中肯的论断、

清醒的认识，

充分展示了 对中国建设发展在全球地位中的自信，

引起了

国内外许多读者的高度关注 。全书共包括十个章节（含引言与结语）

，作者以第一人

称的叙事视角，

对具有五千年文明的中国的崛起进行了深入的研究。

近期，

我仔细 阅

读这本书，形成了以下几点粗浅体会。

一、鞋子合不合脚，只有自己穿了才知道——跳出“西方话语体系”

作者丰富的人生经历为本书提供了思想基础：

作者张维为，

曾在上海当过三

年工人，复旦大学外文系毕业，< /p>

20

世纪

80

年代中期曾担任邓小平同志和其他中国

领导人的英文翻译，日内瓦大学国际关系硕士、博士，曾为英国牛津大学访问学者，

迄今已走访过

100

多个国家。现为复旦大学特聘教授、复旦 大学中国研究院院长、

日内瓦外交与国际关系学院访问教授、

日内瓦亚洲 研究中心高级研究员、

日内瓦韦伯

斯特大学国际关系教授、清华大学特邀 研究员等。

正是作者长期在多个国 家的学习、

工作、

生活，

让他对东西方各国的政治经

济社会有了较为全面而清晰的认识，

因此，他在此书中，

通过对中国与 美国、

中国与

印度、

中国与东欧、

中国与 东亚等的比较，用大量的事实说明中国在崛起进程中，

所

走的是一条与西 方国家不同的道路。

在此书的后半部分，

作者各用一章，

分别通过 中