-
假如您叫李华
,
最近您得美国笔友
Tony
要来北京体验中国传统文化
,
请根据她得
问题回复邮件
,
为她设计北京一日游活动
,
< p>帮助她体验中国传统文化。请描述您们打算去得地方、具
体得活动安
排、以及这样安排得理由。
提示词语
:
traditional
Chinese culture, tea house, Peking Opera, paper
cutting
?
Where shall we go during the day in
Beijing?
区范文
1
:
?
What are we going to do there?
Hi, Tony!
?
Why should we go there?
I’m glad that you
will e to Beijing soon
、
There are lots of places of interest in Beijing
、
In order to
experience traditional Chinese culture
better, I do remend Beijing Hutong
tour
、
First,
we’re
going
to
go
sightseeing
along
the
lanes
in
Hutong
、
The
houses
in
Hutong
are
traditional, such as
Siheyuan
、
From them, you can imagine how people used to live
、
Of course you can
stop anywhere
you like and it is interesting to take pictures or
have a close look
、
Second, we are going
to pay visits to a Hutong
family
、
We can have lunch there and have a short talk with the local residents,
which
can
help
you
learn
about
many
stories
of
the
past
、
We
can
not
only
appreciate
the
dramatic
changes that
Hutong has undergone, but also see evidence of the
history of Beijing, experience the old
way of life and experience traditional
Beijing culture
、
In a
word, Hutongs are the homes of mon people in the
past
、
It is easy to know how people lived
and had fun in the old
days
、
So it is a good choice to learn about traditional Chinese culture
、
I’m looking forward to your ing
、
Yours,
Li Hua
范文
2
Hi, Tony!
I’m glad that you
will e to Beijing soon
、
There are many places of interest where you can experience
the traditional Chinese
culture in Beijing, but I’d like to take you to
Nanluoguxiang
、
First, we can take a walk along the lanes in Hutong to feel the architectural style of the old buildings
like Siheyuan and
local people’s way of life
、
Besides, you can have a talk with the residents to know
more about the
history about Hutong
、
What’s more, we can try all kinds of local foods on the way
、
And you can buy some
paper cuttings as gifts for your
friends
、
When we feel tired, it’s a good choice
for us to go to a
tea house
、
There, we can taste all kinds of Chinese tea and get a lot of knowledge about
tea
、
Most importantly, we can watch Peking Opera while drinking tea, which is a typical art to reflect
Beijing humanities
features
、
As for the reason why we go there, I think it can make you better experience traditional Chinese tea
culture, the food culture and the
characteristics of the old residence in
Beijing
、
I’m looking forward to your ing
、
Yours,
Li Hua
传统文化
:
tea culture
茶文化
opera culture
戏曲文化
ceramic art
陶瓷艺术
traditional
handicraft
传统手工艺
:sugar man, clay figurine,
colored drawing, pottery
Chinese
calligraphy
书法
糖人、泥人、彩绘、陶艺
Beijing Opera art
京剧艺术
architectural art
建筑艺术
传统节日
:
1
、
the Spring Festival
春节
(
…falls on
the 1
st
day of the
first lunar month)
paste
couplets
贴对联
on New Year's Eve
在除夕之夜
have a family reunion dinner
make dumplings
set off firecrackers
放鞭炮
吃团圆饭
stay up late or all night on New Year’s
Eve
守岁
give/get lucky money
给
/
得到压岁钱
pay a new year’s
visit to our relatives or friends
拜年
2
、
the lantern Festival
元宵节
(
…on
the 15
th
day of the
first lunar month)
have a
family reunion dinner
eat the Yuanxiao
watch lanterns
观灯
guess lantern riddles
猜灯谜
play the lion dance
耍狮子
play dragon lantern dance
舞龙灯
set off firecrackers
放鞭炮
3
、
the Dragon Boat Festival
端午节
(
…on
the 5
th
day of the
5
th
lunar month)
race dragon boats
赛龙舟
eat rice dumplings
吃粽子
4
、
the Midautumn Festival
中秋节
(
…on
the 15
th
day of the
8
th
lunar month)
eat mooncakes
吃月饼
admire the moon at night
夜间赏月
family members get together and have a big meal
家人团聚吃大餐
假如您叫李华
,
您得美国笔友
Tom
对中国得传统节日非常感兴趣。她想请您介绍您最喜欢得
一个节日
,
如中秋节、端午节、春节等
,
您通常就是怎么庆祝得
,
以及您喜欢这个节日得原因。请您
根据她得问题回复邮件。
提示词语
:
eat, get together, share, happy, special
What is your favorite traditional Chinese festival?
(
The MidAutumn Day? The Dragon
Boat
Festival? The Spring Festival? Or…?
)
Hi! Tom,
·
How do you usually celebrate it?
I
’
m glad to hear that you are interested in traditional Chinese festivals
、
·
Why do you like it?
范文
1:
My favorite festival is the MidAutumn
Festival
、
It usually es in September or October
、
On
that day, our family members usually get together
and have a nice meal
、
After that, I
always admire the moon and
share mooncakes with my families
、
I
love
this
festival
because
I
like
eating
mooncakes
、
They
are
in
the
shape
of
a
full
moon
、
They
carry
people’s
wishes
to
the
families
the
y
love
and
miss
、
In
short,
the
MidAutumn Festival is a day
of pleasure and happiness
、
I hope that my letter will help you
know
more about Chinese festivals
、
Yours,
Li Hua
范文
2:
My
favorite
Chinese
festival
is
the
Spring
Festival
which
es
on
the
first
day
of
the
Chinese Lunar Year
、
There is a name for each year, such as the dog, the monkey, the tiger
or one of
the twelve animals, and this year is the year of
the horse
、
Before
the
New
Year’s
Day,
the
Chinese
people
usually
give
their
houses
a
good
cleaning
and
on
the
last
evening
of
the
old
year,
all
the
members
of
a
family
will
get
together and have a big
meal
、
People usually have jiaozi, fish, niangao and many other
dishes
、
On the first or second day of the new year, people usually go to visit their relatives