-
对于中国人来说,学好汉语也许是一件并不困难的事情。可是 就外国人而言,汉语几乎是
一门最难以学习的语言。因为即使你学会用汉语交际,你也不
一定能写好和读懂;即使你精通
它的书写,你也未必能渗透参悟汉语的精髓。就连我们中
国人,都难以在短时间内学习并领会
汉语的精髓,因为汉语就如同中国文化一样,深邃精
美,源远流长。
以前我不知道世界上有一座汉语桥。因为中国的孩子总是被鼓励学习英语,长大后甚至学
习法语、西班牙语或更多的语种,从而搭建起沟通世界的外语桥。在世界的多数人看来,英语
就是一门最重要、最广泛的语言,即使不以它为母语,也把它摆在重要地位。直到今天,不仅
中国人自己,全世界的人都见证了中国在发展中的世界飞速崛起,成为世界上一支重要的新型<
/p>
力量,就像火箭升空一样,喷洒着光芒四射的火焰,变得瞩目而耀眼。闪光的中国屹立在世
界
的中央,成为一个焦点。就像中国一样,汉语向世界敞开了大门,用它唯美的魅力吸引
并征服
着许许多多的圈外人。
“汉语桥”是湖南卫视推出的汉语比赛节目,它吸引 我收看到最大理由是,每每在国外参
赛选手的演讲里,我都能听到那对中国和汉语不绝于
口的赞美和热情。这让我感到无比骄傲和
自豪。正是他们这样一群热爱汉语的外国友人,
搭建起了中国与世界交往的桥梁,激发了我对
汉语、对祖国的热爱之情,使我重新审视汉
语以及我对汉语的感情。我尊重并佩服他们,是因
为我永远无法像他们热爱汉语一般去疯
狂热爱一门外语甚至一个国家,以前我也从不知道汉语
有着怎样吸引人的魅力,让他们为
之感叹、赞美和推崇。
但此刻我明白了,那是因为汉语具备着不可替代而博大精深的内蕴。
汉语绝对是不可替代的, 无论是它的表现形式,还是它的深刻蕴意。最能表现汉语的深邃
精美的莫过于诗词歌赋。
从唐诗到宋词,从古文言文到现代的戏剧和散文,无不透析了汉语深
厚的历史文化,它们
记录了古文字的发展历程。那颇为深奥却精简独到的古文,那行云流水又
韵味十足的诗词
、便捷自由的散文,饱含并体现了作文人的爱恨情愁,在历史长卷上书写记录
着汉语的伟
大运用。
汉字的书写也是一门令人回味的学问,是谁用毛笔挥洒了墨水,溅出一个个铿锵有力的汉
字?从古至今,汉字在文人的笔下各显神韵,不论是楷书、隶属还是宋体,它们都体现了汉字
< br>的文化底蕴,在白纸上、竹条上、甚至岩石上,留下了属于他们的辉煌。然而这辉煌是汉字给
予的,而那也不仅仅是汉字的辉煌,同时是汉语乃至中华文明的伟大见证。
最使我刻骨铭心的是汉语 的表达。汉语表达的精准程度是任何一门外语都无法比拟的,尤
其对于我们中国人,那些
有血有肉的文章大多是由汉语撰写描绘的。也许外语也能用得有血有
肉,但对于我,唯有
汉语能够完整而充分地表达我的情感。甚至那些用汉字组成的句子,就是
一幅幅不能再生
动的图像,那图像会动,充满了生命的热情。
为了提高我的英语写作水平,我曾放弃汉语而改用英 语写日记。我一篇篇地写,总也写不
长,但我相信写多了,有一天我用英语也能像用汉语
一样行云流水、表达自如。但写英语日记
对我情感的表达抒发有着不可忽略的限制。比如
有一些我想用却不会用的词句,若是不断查找
就会费时费力,所以有时我甚至不得不刻意
运用学过和会用的东西。直到有一天,我因为某些
际遇太想写些东西表达自己的情感,于
是我拿起笔,但却怎么也无法照习惯用英文写下我的所
思所想。这一刻我终于明白,英语
限制我的,不仅仅是我对它的不精通。我深刻地认识到,不
论掌握多么精到,也不管是哪
一门外语,我都无法像利用汉语一样准确地表达自己,或者它本
身无法达到汉语所达到的
效果。