清明节黑板报答案在风中飘荡鲍勃迪伦

答案在风中飘荡鲍勃迪伦
史上第一个诺贝尔文学奖音乐家鲍勃- 迪伦获奖作品原文以及
翻译如下，有兴趣的朋友可以读一读，感受一下鲍勃-迪伦的歌词寓
意!
《答案在风中飘荡》歌词翻译
作者：鲍勃·迪伦(美)
一个男人要走过多少条路
才能被称为一个男人
一只白鸽子要越过多少海水
才能在沙滩上长眠
炮弹在天上要飞多少次
才能被永远禁止
答案，我的朋友，在风中飘荡
答案在风中飘荡
一座山要屹立多久
才能历经沧海桑田?
人究竟要过多少年
才能被永久许以自由?
人究竟要多少次转过头去
才能假装视而不见?
那答案，我的朋友，就在风中飘荡
答案在风中飘荡

一个人究竟要抬几次头
才能够见苍穹?
一个人究竟得有几只耳朵
才可以听到人民的哭喊?
究竟要多少人死去
他们才知道世上早已生灵涂炭?
那答案，我的朋友，就在风中飘荡
答案在风中飘荡
Blowing in the wind
By Bob Dylan
How many roads must a man walk down
Before they call him a man
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand
How many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
How many years must a mountain exist
Before it is washed to the sea
How many years can some people exist
Before they're allowed to be free

How many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
How many times must a man look up
Before he can see the sky
How many ears must one man have
Before he can hear people cry
How many deaths will it take
Till he knows that too many people have died
The answer my friend is blowing in the wind
The answer is blowing in the wind
【史上第一个诺贝尔文学奖音乐家鲍勃- 迪伦获奖作品原文】据
美联社报道，xx年诺贝尔文学奖得主、美国音乐家鲍勃-迪伦在接受
英 国媒体《每日电讯报》报道时表示，如果可能的话，他想参加12
月份的诺贝尔奖颁奖礼。史上第一个诺 贝尔文学奖音乐家鲍勃-迪伦
获奖作品原文
鲍勃-迪伦在接受采访时说：“不可 能啊(指的是获诺贝尔文学
奖)，很难相信获奖了”。这位创作型歌手在瑞典学院授予他诺奖后
一直保持沉默，授奖的一位学院成员认为鲍勃?迪伦的这种沉默是傲
慢和不礼貌的。

诺奖颁奖礼将于12月10日在瑞典斯德哥尔摩进行，鲍勃- 迪伦
是历史上第一个获得诺贝尔文学奖的音乐家。
更多相关文章推荐：
1. 鲍勃迪伦答案在风中飘荡
2. 答案在风中飘荡鲍勃迪伦
3. 答案在风中飘荡解读
4. 答案在风中飘荡的寓意
5. 答案在风中飘荡作文
6. 答案在风中飘荡作文1500字