抒情美文-传统文化剪纸
老人与海与美国文化和文学的联系
在西方文学中不乏以海做背景的作品,海
似乎在西方文学中有着某种特殊的象征意义。
老人与海情节十分简单.但却蕴含着深刻的寓意。小说集中
描写了主人公桑提亚哥三天三夜
只身在海上捕鱼的情况。为了突出想要表现的主题,作者把主人公投进了
几乎与世人隔绝的
茫茫大海之中,让他孤独地与海洋、鲨鱼博斗。在海明威笔下.大海显然不仅仅是大自
然的
一种景观.而且也是社会的象征。正如桑提亚哥把捕鱼不只看作一种谋生手段.而且也当作
人生角斗的场所一样。作者多次用“黑色的”、“暗黑的”、“黑魃魑的”等幽冷、神秘的字眼来
形容海
水.大海充满了大大小小的马林鱼和鲨鱼。尤其使人颤栗的是桑提亚哥与鲨鱼搏斗时
海的凶怒、野蛮、阴
险及深不可测和不可知。这一切。使桑提亚哥显得那么渺小.那么孤独
无助。从而形象地表明了人在同外
界势力的斗争中选避不了失败的命运。但是作品通过桑提
亚哥在失败面前所表现出来的风度.又强调了人
要勇敢地面对失败这一主题。
《老人与海》是作家借一则真实的故事用其丰富的想象力所创造的人与自
然的神话,意在
修复被两次世界大战及其间的繁荣和萧条所损伤的美国传统价值观念;它那感伤怀旧的保
守
情节应是明白无误的。
海明威是以塑造那些在强大的压力下不失风度的主人公而饮
誉文坛的.这篇小说中的主
人公桑提亚哥就是他那种“人可以被消灭而不可被击败”的最典型的“硬汉”
形象。小说中写
道桑提亚哥“后颈上凝聚了深刻的皱纹,显得又瘦又憔悴。因为老在用绳拉大鱼的缘故。
上
都留下了皱痕很深的疤.但是没有一块疤是新的。他身上的每一部分都显得老迈.除了那一
双
眼睛。那双眼啊,跟海水一样蓝,是愉快的。毫不沮丧的。”他极具性格,认定自己的使命
就是到大海深
处去捕鱼.虽然接连去了八十四天.一条鱼也没有捉到.但还是带着“希望和
信心”独自驾着小舟出海了
.而且“到那什么人也没有去过的地方”。鱼一方面养活我.一方面
要弄死我”,因此他必须战胜鱼。当
他打着了大鱼,手却抽筋了,“我恨抽筋,这是对自己身体
的背叛。是自己丢自己的脸”。但又自信:“
不过你呀.你是永远不会垮的。”他希能证明自己是
个什么样的人,也就是海明威的准则:“比现在的我
更有男子汉气概些吧.事上我一定会那样
的。”他证明了一千次都落空了。但现在他又要去证明了。每一
次都是一个新的马林鱼只剩下
一副空骨头架子.可是他精神上并没有失败:“可是.是什么把你打败的呢
他又想?什么也不
是,?他提高嗓子说。?是我走得太远了。”回到家,他还在梦见狮子。而“子正是他
力量的象征。
在精神上他是个强者。“就是打不败他”。那种“人可以被毁灭但绝不被打败”的最典型的
“硬汉”
形象。
老人表现的勇气正是美国个人主义的基本价值之一。独立的思考和行动是最需
要勇气的!
缺少勇气,美国的先民们就不能在蛮荒的新大陆建立一座“山巅之城”;不了能首先建立一个
“一切人生而平等”的共和制国家;不可能提着猎枪融入森林与印第安人为伍去抵挡“文明”的
进攻;不可能驾着捕鲸船视死如归地去追杀恶魔般的大白鲸;更不可能在一叶小舟上张一面
Green
Peace的旗帜勇敢地去阻挡向大洋里倾倒垃圾的巨轮。
当笔者试着从美国文化传统的视角解读这部
作品时发现,它其实是一部关于美国人的信
仰,美国人传统价值观念的损伤及其修复的寓言。它揭示的是
海明威那
一代人真正的迷惘所在———当一切好的,有效价值标准都不可避免地导致失败时所呈现的<
br>心灵的迷失———及其对失败的内涵的反思。书名《老人与海》就再清楚
不过地指明它讲述或阐
释的是人与自然的关系,这是美国文学的重要传统主题之一。作品开
篇第一句就令读者体验到一种寓言的
苍凉:一位老人孤独地驾着一叶小舟
在湾流里打鱼。连接84天
他一无所获。这里似乎有某种象征、某种寓意。从作家1936年
的那篇通讯到1952年推出的作品,
十多年酝酿所成绝不可能只是随
意的杜撰。老人本身肯定有某种象征意义(尽管作家本人一再否认这部
作品的象征意义),他象
征的是否是山姆大叔对独立的推崇,寓意美国人同自然的理想关系? 有一点是
明确的,老人
无疑是鲁宾逊克鲁索美国版的再现。这一形象其实贯穿于美国文学传统的全过程。克鲁索与
自然的关系是人孤独地凭借信仰、意志和技能去征
服自然的关系,那么老人呢?看来他曾经试
过,试过很长时间。现在他老了,他还想要征服自然
吗?这部寓言的开端就因袭了刻绘孤独顽强的个人的
美国传统,不同
的是这个孤独顽强的个人是位老人。富有经验和耐心,心境平和身体日渐衰弱的老人与
自然
的关系还会是传统的征服与被征服的关系吗?对这个问题的探索恐怕才是
这部寓言的真正寓意所在。
孤独的个人是美国传统价值———个人主义
———的表征,而个人主义是美国精神的核心
内容的构成要件。
海明威的传奇人生。及他所创
造的“硬汉精神”。迎合了美国民众的内心需要。具有历史
必然性和深刻社会性。海明威生活的时代.整
个西方资本主义国家里呈现了一片混乱的景象:
经济危机、市场萧条、战争频繁。这个充满着暴力、堕落
、恐惧和死亡的世界对海明威产生
了决定性的影响和打击.并在他的肉体和心灵上留下了不可治愈的可怕
创伤。从而把他推上
了痛苦、迷惘、绝望和死亡的边缘。但是,他并没有被打垮。他像一头“受伤的老狮
子”.笔
同那个荒诞的世界作了无数次抗争。海明威通过小说揭露和鞭挞了那个荒诞的世界的危机和矛盾.发泄他和“迷惘的一代”对那个社会和世界的憎恨、愤怒、不满和绝望。在海明威的作
品世界
中.无一不是他的人生哲学的形象显现。在海明威看来.一个人如果没有勇气是比什
么都可怕的。他作品
中主人公的头上总有一种厄运在盘旋,他们都得奋力抵抗这种厄运。这
些主人公在某种程度上都存在着一
个共同点.即他们面对困难、厄运能表现出一种重压之下
的优雅风度。海明威塑造的这种艺术形象.被人
们称为。硬汉形象”.而桑提亚哥则是这一
类“硬汉形象”的典型表现。
作为二十世
纪美国最伟大的小说家之一.海明威似乎在事实上成了美国人的一座精神丰
碑。正如约翰肯尼迪总统的唁
电所说:“几乎没有哪个美国人比欧内斯特·海明威对美国人民
的感情和态度产生过更大的影响。”海明
威的传奇人生,及他所创造的。硬汉精神”。迎合了
美国民众的内心需要。人类是需要神话的.每个时代
都会有特殊的神话人物。海明威的创作
和他的人生经历互为比照,他在作品中表现的“硬汉精神”和他的
个人传奇交相辉映,造成了
海明威神话的多维效果。而他在美国民众心里.更是因此成了一座精神丰碑。
他的硬汉精
神.指引着美国迷惘的人们。海明威的神话,不仅是他个人的杰作,更是美国社会大众内心<
br>欲望的对象化.他是时代的产物,也是对美国当时盛行个人主义的批判和讽刺。同时在老人
圣地亚
哥冒险和奋斗的过程中所体现的个人力量、个人作用、个人价值正是美国人推崇的开
拓精神。是个人的勇
气,是专注于自身利益的追求,也是美国人民的真实写照。
人生本来就是一种无止境的追求。它的道路
漫长、艰难,而且充满坎坷,但只要自
己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战,他将永远是一个真正的
胜利者!
永不言败,这就是《老人与海》告诉我们的
。
总之,我们联系当时的美
国现实,当时麦卡锡主义在美国猖獗横行,民主与进步力量遭到
疯狂的迫害,整个美国社会弥漫着疑惧和
恐怖的气氛,但作为一个目光敏锐的记者、坚定的
反法西斯战士、富有正义感的作家,通过《老人与海》
向读者传达出海明威对黑暗现实的控
诉。
海明威正是以这种无言的、隐晦的,基督徒或许能够
领的方式,向他的绝大多数信奉耶稣
基督的同胞、世人传递他对美国现实的莫大悲哀。