东关桥上海世博会园区后滩湿地公园的设计面临六大问题和挑战

上海世博会园区后滩湿地公园的设计面临六大问题和挑战：历经了两千多年 的历史变迁，目
睹着黄浦江畔农耕经济的兴衰起落，见证近代民族工业的发展历程......
依据上海总体规划，上海绿地发展的主要内容为绿地、林地和湿地。因地制宜地保护、
利用 世博会会址内后滩处因黄浦江潮汐影响形成的一片天然湿地，是探索上海市中心城市发
展与自然和谐共存 的重要课题，为此按照“城市让生活更美好”（better city, better life）的世博主题，贯彻生态和谐，节能环保、资源整合的原则，处理好保护和利用的关系，自然湿地
与人工湿 地的衔接和融合成为我们此项目规划设计的依据。
设计特色
------一条蓝带串起的四大文明
蓝带：三带一区、三场九园、步道网络形成的总体结构。
三带一区
滨江芦荻带：场地北侧是由芦苇和荻草构成的生态滨河岸线，由布道穿越，自然而亲切。
内河净化 湿地带：场地中部形成内河湿地，通过过滤渗透层与黄浦江相通，建立湿地生
态净化系统，将河水净化， 为世博园区提供景观用水。
梯地禾田带：利用千年一遇防洪堤与湿地的5米高差，形成高差错落的 梯田，植五谷与
经济作物，田埂为径，辟乔木林荫空间。
原生湿地保护区：完整保留场地内滨江原生态滩涂湿地，建立湿地保护区，吸引鸟类栖
息。
三场九园
三场：分别为西端“空中花园”广场（通过改选利用工业建筑形成），中部水门码头广场 ，
东端漂浮的花园（与会展区相联系）。
九园：在场地中建立多个艺术“容器”，形成多重体验空间。




开道网络
以网络的形成构建步道系统，串联各个体验空间，形成便捷自如的人行交通系统。
四种文明：“滩”的回归、田园江水、工业遗存、后工业生态文化。

“滩”的回归：保留滩涂，湿地，回归自然，追忆渔猎文明。
田园江水：借用农业元素，体验农业文明。
工业遗存：保留工业化时代遗迹，回顾工业文明。
后工业生态文化：构建生态系统，建立多重体验与开放空间，畅想后工业时代文明。
设计应对的问题与挑战
上海世博会园区后滩湿地公园的设计面临六大问题和挑战：历经了两千多年 的历史变
迁，目睹着黄浦江畔农耕经济的兴衰起落，见证近代民族工业的发展历程，注视着上海跃升为世界大都市的步伐，是一处具有丰厚历史文化底蕴的珍稀绿地。随着城市的发展，它必将
成为人们 追忆过去，关注现在，展望未来的体验场所。因此如何遵从生态设计原则、秉承场
地文化脉络，满足多重 体验需求成为设计面临的第一大问题。
湿地是地球上具有多种功能的生态系统，地处长江三角洲的 上海，突出的特点就是沿江
海大面积的滨海湿地、境内众多河流和湖泊等多样的湿地生境。但是上海的发 展使得湿地生
境受到不同程度的干扰。后滩的原生湿地就是这一现状的直接见证。如何保护、恢复、重建
湿地生境，充分发挥湿地的自然生产力，实现净化和调节水体等的生态功能，提高生物多样
性水 平，实现湿地景观的自然化，成为设计面临的第二大问题。
世博会期间人流量大且集中，设计日流 量为40万人次，高峰日流量60万人次，极高峰
日流量80万人次。而场地内的合理容量为2.66万 人，极限容量为 3.78万人，且场地南部临
接世博园区西入口人流等候广场，场地中部的水门码头是 世博园南区唯一的水上门户，场地
东部则连接世博园区中心绿地，因此如何合理组织会时人流交通，协调 好分流，等候与疏散
的关系，成为设计面临的三大问题。
依据世博园区总体规划的防汛设 计要求，防汛墙的设计标高为千年一遇的防洪标准6.7
米。而黄浦江的平均潮位为2.24米，平均高 潮位3.29米，平均低潮位1.19米，防洪标准与黄
浦江水位之间的高差多达5米左右，因此如何解 决场地千年一遇防洪标准与湿地之间的高差
问题成为设计面临的第四大问题。
世博会期间 和会后场地的功能定位发生了变化。会时的功能定位偏向于安全疏散、游憩
等候等功能的世博绿地，会后 则突出湿地保护，湿地生态的审美启智和科普教育等功能。如
何在设计时考虑相关弹性措施使其既能满足 会时世博绿地的要求，又能文体、经济的转化为
会后的城市湿地公园，成为设计面临的第五大问题。
湿地公园的设计以湿地的自然复兴和恢复湿地的领土特性为指导思想，应将湿地作为生
物和 能量交换的生态廊道，实现物质的自然循环。在作为探索城市发展与自然和谐共存课题
的后滩湿地公园设 计实践中，如何运用现代的理念和先进的技术营建出这样的湿地公园成为
设计面临的第六大问题。
方案的六大设计对策
为综合解决以上六大问题，本方案提出六大设计对策：

第一：四和文明串写场地脉络
方案采用立体分层布局的方式，以后滩地区发展的时间脉络，空间背景和场地禀赋作为

线索，将湿地公园分为湿地生态景观层，农耕文明景观层，工业文 明遗存层和后工业文明体
验层四个功能层次，由此叠加形成场地的总体功能布局。
第二：三带一区建构湿地基底
方案惟“双滩谐生”为结构特征建立湿地体系，共有滨江芦荻带，内 河净化湿地带，梯地
禾田带和湿地保护区四个部分组成。其中滨江芦荻带和原生湿地保护区主要指与黄浦 江直接
相邻的外水滩地。外水滩地中的原生态湿保护区通过隔离保持其原生态的自然风貌，保护自
然湿地免受人为干扰；滨江芦荻带则可大体分为砾石滩湿地和粗沙滩湿地两部分，它们共同
完成过滤净 化，防潮护坡等功能。
内河净化湿地带和梯地禾田带主要是人工湿地带，整体突出湿地作为自然气 息地和水生
系统净化的功能，湿地生态的审美启智和科普教育等功能。外水滩地和内河净化湿地带之间< br>通过潮水涨落、无动力的自然惨滤进行联系，它们息息相关，一同营造着具有地域特征，能
够可持 续发展的后滩湿地生态系统。
第三：三场九园、步道网络纺织交通体系
方案以一环 九纵多路径的交通路网，既确保了场地与外界的便捷联系，又保证了场地内
部使得的可达性，很好的解决 了世博期间人流的分流问题。三场九园的休憩场所，在形成不
同文明景观体验空间的同时，提供了世博期 间人流等候、疏散的场地。
第四：梯地禾田梳理场地高差
方案利用场地文明景观层 的梯地禾田来场地千年一遇防洪标准与内河净化湿地之间的
高差。场地文明景观层主要由梯地禾田带构成 ，它位于场地的南部，是场地与城市的过渡地
带。梯地禾田带通过提炼“田”这一特色景观，不仅消解了 千年一遇防洪标准与内河净化湿地
之间的高差，而且反映了场地近千年的农耕文明景观，有得场地与城市 的融合，丰富了场地
与城市交接的景观界面。
第五：弹性设计满足双重需求
本着节约资源，会后昼少改动的原则，在设计是充分考虑会后的利用，在功能建筑体的
公共服务设施，铺 装场地等相关方面进行会时与会后的弹性设计。
功能建筑体和公共服务设施等结合世博会时会后统 一考虑，一方面采用可拆卸，可回收
的材料，另一方面进行周密设计方便其功能转化定位；而铺天盖地场 地等因涉及面更广，可
结合场地现状，选择相关可用于场地铺装的材料，如砖、石废弃物等，以及乡土材 料如竹材
等。砖、石废弃物等可先进行粉碎，然后在会时作为场地铺装材料，会后则可转变为绿地的透水垫层上海世博会园区后滩湿地公园的设计面临六大问题和挑战：历经了两千多年的历史
变迁，目 睹着黄浦江畔农耕经济的兴衰起落，见证近代民族工业的发展历程......
依据上海总体规划 ，上海绿地发展的主要内容为绿地、林地和湿地。因地制宜地保护、
利用世博会会址内后滩处因黄浦江潮 汐影响形成的一片天然湿地，是探索上海市中心城市发
展与自然和谐共存的重要课题，为此按照“城市让 生活更美好”（better city, better life）的世
博主题，贯彻生态和谐，节 能环保、资源整合的原则，处理好保护和利用的关系，自然湿地
与人工湿地的衔接和融合成为我们此项目 规划设计的依据。
设计特色

------一条蓝带串起的四大文明
蓝带：三带一区、三场九园、步道网络形成的总体结构。
三带一区
滨江芦荻带：场地北侧是由芦苇和荻草构成的生态滨河岸线，由布道穿越，自然而亲切。
内河净化 湿地带：场地中部形成内河湿地，通过过滤渗透层与黄浦江相通，建立湿地生
态净化系统，将河水净化， 为世博园区提供景观用水。
梯地禾田带：利用千年一遇防洪堤与湿地的5米高差，形成高差错落的 梯田，植五谷与
经济作物，田埂为径，辟乔木林荫空间。
原生湿地保护区：完整保留场地内滨江原生态滩涂湿地，建立湿地保护区，吸引鸟类栖
息。
三场九园
三场：分别为西端“空中花园”广场（通过改选利用工业建筑形成），中部水门码头广场 ，
东端漂浮的花园（与会展区相联系）。
九园：在场地中建立多个艺术“容器”，形成多重体验空间。




开道网络
以网络的形成构建步道系统，串联各个体验空间，形成便捷自如的人行交通系统。
四种文明：“滩”的回归、田园江水、工业遗存、后工业生态文化。
“滩”的回归：保留滩涂，湿地，回归自然，追忆渔猎文明。
田园江水：借用农业元素，体验农业文明。
工业遗存：保留工业化时代遗迹，回顾工业文明。
后工业生态文化：构建生态系统，建立多重体验与开放空间，畅想后工业时代文明。
设计应对的问题与挑战
上海世博会园区后滩湿地公园的设计面临六大问题和挑战：历经了两千多年 的历史变
迁，目睹着黄浦江畔农耕经济的兴衰起落，见证近代民族工业的发展历程，注视着上海跃升为世界大都市的步伐，是一处具有丰厚历史文化底蕴的珍稀绿地。随着城市的发展，它必将

成为人们追忆过去，关注现在，展望未来的体验场所。 因此如何遵从生态设计原则、秉承场
地文化脉络，满足多重体验需求成为设计面临的第一大问题。
湿地是地球上具有多种功能的生态系统，地处长江三角洲的上海，突出的特点就是沿江
海大 面积的滨海湿地、境内众多河流和湖泊等多样的湿地生境。但是上海的发展使得湿地生
境受到不同程度的 干扰。后滩的原生湿地就是这一现状的直接见证。如何保护、恢复、重建
湿地生境，充分发挥湿地的自然 生产力，实现净化和调节水体等的生态功能，提高生物多样
性水平，实现湿地景观的自然化，成为设计面 临的第二大问题。
世博会期间人流量大且集中，设计日流量为40万人次，高峰日流量60万人次 ，极高峰
日流量80万人次。而场地内的合理容量为2.66万人，极限容量为 3.78万人，且场地 南部临
接世博园区西入口人流等候广场，场地中部的水门码头是世博园南区唯一的水上门户，场地
东部则连接世博园区中心绿地，因此如何合理组织会时人流交通，协调好分流，等候与疏散
的关系，成 为设计面临的三大问题。
依据世博园区总体规划的防汛设计要求，防汛墙的设计标高为千年一遇的 防洪标准6.7
米。而黄浦江的平均潮位为2.24米，平均高潮位3.29米，平均低潮位1.19米 ，防洪标准与黄
浦江水位之间的高差多达5米左右，因此如何解决场地千年一遇防洪标准与湿地之间的高 差
问题成为设计面临的第四大问题。
世博会期间和会后场地的功能定位发生了变化。会时 的功能定位偏向于安全疏散、游憩
等候等功能的世博绿地，会后则突出湿地保护，湿地生态的审美启智和 科普教育等功能。如
何在设计时考虑相关弹性措施使其既能满足会时世博绿地的要求，又能文体、经济的 转化为
会后的城市湿地公园，成为设计面临的第五大问题。
湿地公园的设计以湿地的自然 复兴和恢复湿地的领土特性为指导思想，应将湿地作为生
物和能量交换的生态廊道，实现物质的自然循环 。在作为探索城市发展与自然和谐共存课题
的后滩湿地公园设计实践中，如何运用现代的理念和先进的技 术营建出这样的湿地公园成为
设计面临的第六大问题。
方案的六大设计对策
为综合解决以上六大问题，本方案提出六大设计对策：

第一：四和文明串写场地脉络
方案采用立体分层布局的方式，以后滩地区发展的时间脉络，空间背景和场地禀赋作为

线索，将湿地公园分为湿地生态景观层，农耕文明景观 层，工业文明遗存层和后工业文明体
验层四个功能层次，由此叠加形成场地的总体功能布局。
第二：三带一区建构湿地基底
方案惟“双滩谐生”为结构特征建立湿地体系，共有滨江芦荻带，内 河净化湿地带，梯地
禾田带和湿地保护区四个部分组成。其中滨江芦荻带和原生湿地保护区主要指与黄浦 江直接
相邻的外水滩地。外水滩地中的原生态湿保护区通过隔离保持其原生态的自然风貌，保护自
然湿地免受人为干扰；滨江芦荻带则可大体分为砾石滩湿地和粗沙滩湿地两部分，它们共同
完成过滤净 化，防潮护坡等功能。
内河净化湿地带和梯地禾田带主要是人工湿地带，整体突出湿地作为自然气 息地和水生
系统净化的功能，湿地生态的审美启智和科普教育等功能。外水滩地和内河净化湿地带之间< br>通过潮水涨落、无动力的自然惨滤进行联系，它们息息相关，一同营造着具有地域特征，能
够可持 续发展的后滩湿地生态系统。
第三：三场九园、步道网络纺织交通体系
方案以一环 九纵多路径的交通路网，既确保了场地与外界的便捷联系，又保证了场地内
部使得的可达性，很好的解决 了世博期间人流的分流问题。三场九园的休憩场所，在形成不
同文明景观体验空间的同时，提供了世博期 间人流等候、疏散的场地。
第四：梯地禾田梳理场地高差
方案利用场地文明景观层 的梯地禾田来场地千年一遇防洪标准与内河净化湿地之间的
高差。场地文明景观层主要由梯地禾田带构成 ，它位于场地的南部，是场地与城市的过渡地
带。梯地禾田带通过提炼“田”这一特色景观，不仅消解了 千年一遇防洪标准与内河净化湿地
之间的高差，而且反映了场地近千年的农耕文明景观，有得场地与城市 的融合，丰富了场地
与城市交接的景观界面。
第五：弹性设计满足双重需求
本着节约资源，会后昼少改动的原则，在设计是充分考虑会后的利用，在功能建筑体的
公共服务设施，铺 装场地等相关方面进行会时与会后的弹性设计。
功能建筑体和公共服务设施等结合世博会时会后统 一考虑，一方面采用可拆卸，可回收
的材料，另一方面进行周密设计方便其功能转化定位；而铺天盖地场 地等因涉及面更广，可
结合场地现状，选择相关可用于场地铺装的材料，如砖、石废弃物等，以及乡土材 料如竹材
等。砖、石废弃物等可先进行粉碎，然后在会时作为场地铺装材料，会后则可转变为绿地的透水垫层等。竹材在会时可作为临时铺装材料，会后则可拆除，粉碎作为有机肥料。
第六：生态理念引领技术航向
生态与人文理念贯穿于后滩湿地公园的全部设计过程，主要体现在再 造公园，场地工业
遗存保护再利用以及其他生态可持续发展的相关措施与技术等。再造湿地公园的相关措 施与
技术主要有：湿地土壤、微生物过滤等新技术的运用。场地工业遗存保护再利用的相关措施
与技术主要有：对工业厂房、构筑物等的保护意识和技术处理手段。其他生态可持续发展的
相关措施与技 术主要有：生态护岸与生态防洪设计、乡土物种与材料的应用，生物多样性的
保护意识，材料的节约与循 环利用，场地废弃物的再利用等。

等。竹材在会时可作为临时铺装材料，会后则可拆除，粉碎作为有机肥料。
第六：生态理念引领技术航向
生态与人文理念贯穿于后滩湿地公园的全部设计过程，主要体现在再 造公园，场地工业
遗存保护再利用以及其他生态可持续发展的相关措施与技术等。再造湿地公园的相关措 施与
技术主要有：湿地土壤、微生物过滤等新技术的运用。场地工业遗存保护再利用的相关措施
与技术主要有：对工业厂房、构筑物等的保护意识和技术处理手段。其他生态可持续发展的
相关措施与技 术主要有：生态护岸与生态防洪设计、乡土物种与材料的应用，生物多样性的
保护意识，材料的节约与循 环利用，场地废弃物的再利用等。

X