杨烈妇传翻译复杂事件记叙文写作指导(附例文修改稿)

2021年1月19日发(作者：比比安)
复杂事件记叙文写作指导

（附例文修改稿）


比较复杂 的事件，
一般是指事件本身情节比较曲折，
头绪比较繁多，
时间的变化和地点
的变换比较频繁等。

写这种情况的记叙文，
在文章的整体构思方面有比较高的要求，
这些要求大体上有以下
几点：


1
、要确定好记叙的线索

线索是贯穿文章始终的脉络。
如果把叙述 中种种的人物与事件比做珍珠的话，
那么线索
就是那串珠的丝线，有了丝线，颗颗散落的珍珠就 能构成一条闪烁异彩的项链，有了线索，
杂乱无章、错综纷繁的材料才能组织得有理有序，形成一个有机 的整体。

文章的线索可以是某个事物，某个人物，
也可以是某种感情、
人物 的某种精神，也可以
是某句话、某种行动，还可以是某一悬念，某一矛盾冲突等等。

例如，
《皇帝的新装》
这一篇童话故事的线索是新装；
《我的老师》的线索是师生之间 真
挚的爱；而贯穿于《驿路梨花》一文的线索始终的是
“
谁是小屋的主人
”< br>这一悬念。


2
、要安排好行文的顺序

记叙比较 复杂的事件，
一篇文章中往往不只采用一种方式，
而是以一种方式为主，
结合
其他方式，使文章条理清楚，错落有致。

以《驿路梨花》为例，全文从整体上是顺叙，按照时 间的先后记述了
“
我
”
和老余从夕阳
西下到第二天早上一连串的经历 。

文中又安排了几处插叙：
通过瑶族老人的讲述交代了老人在山中迷路奇遇小屋的过 程以
及关于小屋的主人是梨花的传说；
又通过哈尼小姑娘的讲述揭示了小屋的来历和小屋主人是
谁的谜底。

这样的安排不仅使发生在十几年间的若干事件有机地联系在一起，
而且
“
步步为营
”
，
巧
设悬念，使故事引人入胜。


3
、要注意之间的衔接、过渡和照应

写作当中，有时要用某 些词、句、段贯通文意，起桥梁作用，这就叫
“
过渡
”
。过渡可以
用 在一篇文章中几件并列的事情之间，
如
《谁是最可爱的人》
一文中三个事例之间的抒情 和
议论的段落，使本来各具独立意思的事情有机地联系了起来。

过渡还应用在文中顺 叙、
插叙与倒叙互相转换的时候，如
《一件小事》的第二自然段从
顺叙转入倒叙，衔接 自然紧密。

在变换描写作角度时，也需要过渡，如《孔乙己》一文，记述主人公悲惨遭遇的主 体部
分有两个层次，分别写断腿前后的孔乙己，这两层之间有这样的过渡句：
“
孔乙己 是这样的
使人快活，可是没有他，别人也便这么过。
”
这句话承上启下，使上下文连贯 起来。


为了使文章内容衔接紧凑，结构严谨，
一篇文章中，前面写 到的，中间或结尾要有交
代；后面提到的，前面要有所铺垫，这种安排设计叫做
“
照应
”
。

常见的照应方法有三种：首尾照应，前后照应，文题照应。这三种方法 ，在《小桔灯》
一文中都有范例。



1