都江堰青城山一日游《他是否还在人间》的叙事分析

2021年1月20日发(作者：极品文学)
《他是否还在人间》的叙事分析



摘

要：《 他是否还在人间》是马克吐温创作中期的短篇小说之一。小说由
两个叙事层的交错重叠把马克吐温极具特 色的黑色幽默展现得淋漓尽致。第一
层故事中主要讲作者和斯密士的谈话。第二层故事中以斯密士为主角 讲述了他
和画家米勒为解决生存问题不得已做戏包装炒作作品提高米勒身价，甚至为了
财富和名 誉策划

假死

一事。小说中不同的视角转换、第一及第三人称的大量
使 用和独特的叙事手法使主题的呈现方式也出现了不同的转换。




关键词：叙事结构

视角转换

人称

叙事手法



Abstract
：
Is He Living or Is He Dead which was finished at the
literary creation of the mid by mark twain is one of the Selected
Short Stories of Mark has two narrative tells
the conversation between the author and Smith. The other is a story
about Millet who manages to hype his paintings even pretend to dead
for it can be sold a good thesis will make a narrative
analysis of the novel from three aspects
，
including the change of
narrative perspective
，
the narrative person as well as the narrative
methods.


Key words
：
Narrative structure
，
the change of narrative
perspective
，
narrative person
，
narrative methods.


马克吐温是
19
世纪后期美国批判现实主义文学的代表人物，他掌握了独具
特色、幽默的俚语，并对传统观念进行了抨击。海明威曾经说过：“一切当代
美国文学都起源于 马克吐温一本叫《哈克贝里？费恩历险记》的书”（董衡巽
等译
2012.12
）
.
除了《汤姆索亚历险记》和《哈克贝里？费恩历险记》等优
秀的长篇小 说外，他的短篇小说也具有鲜明的时代特色和深刻的批判意义。比
如著名的《三万元的遗产》中那对穷苦 夫妻的黄金梦的虚幻可笑。《卡拉维拉
斯郡著名的跳蛙》和《王子与贫儿》等作品也是颇有名气的。《他 是否还在人
间》就是其创作中期的短篇小说之一。由两个叙事层的交错重叠把马克吐温极
具特色 的黑色幽默展现得淋漓尽致。第一层故事中主要讲作者和斯密士的谈话。
第二层故事中以斯密士为主角讲 述了他和画家米勒为解决生存问题不得已做戏
包装炒作作品提高米勒身价，甚至为了财富和名誉策划“假 死”一事。作者用
独特的叙事技巧给读者呈现了一个故事中有故事的精巧结构。《他是否还在人
间》确实是一篇不可多得的佳作。当人们对《竞选州长》中关于吐温先生的评
价的真实性瞠目结舌时，殊 不知他也把这种想法也带到了《他是否还在人间》
的写作中来。目前国内外对《他是否还在人间》的研究 不多，仅有的些许研究
中，也仅涉及其主题的解读、黑色幽默的体现、和语言风格等方面，关于《他是否还在人间》的叙事分析仍是一个具有研究意义的领域。本文将从叙事的角
度出发去分析解读在《 他是否还在人间》中作者的叙述匠心所在。



一、多重视角的转换



独特的叙述视角能有效地体现故事的主 题、幽默效果并带给读者一个全新
的故事结构。叙述视角是叙述者在叙述时采用的观察文本故事的角度， 叙述视
角是全知和限知有往往和叙述人称紧密地联系在一起。（李自国
2012
）。
20
世纪以来，随着叙述学的兴起，结构主义的批评家们对叙述视角的形态进行了
多方 面的研究。法国的兹韦坦？托多洛夫把叙述视角分为三种形态：一为传统
的全知视角也就是零视角
.
二为内视角，叙述者只

借助某个人物的感觉和意识，
从他的视觉、听觉 及感受的角度去传达一切。三为外视角，叙述者对其所叙述
的一切不仅不全知，反而比所有人物知道的还 要少，他像是一个对内情毫无所
知的人，仅仅在人物的后面向读者叙述人物的行为和语言，他无法解释和 说明
人物任何隐蔽的和不隐蔽的一切。



不同于单一叙述视角 的小说，《他是否还在人间》中独特的叙事结构给小
说多重视角创造了条件，而且作者在不同人称的变化 和内外视角的转换间的得
心应手把整个故事主题体现得淋漓尽致。文中：（（美）
Mark Twain
著
.2010
，

197.
）作者作为第一层叙 述者对小说中门多涅的环境和周围的人物很熟悉，但
他当听斯密斯提及米勒时他却对奥斐尔？麦格南的事 一无所知。这样的变化正
是“我”从一个全知视角向有限视角的转换。在接下来的故事中，作者对米勒< br>等事一无所知，但是斯密士的角色却偶尔是全知视角偶尔又变成第一人称单一
视角。而且在作者叙 述声音的隐退过程中，逐渐减少对作品的干预，这样的退
出既把叙述的舞台让给第二层叙述者，也加强了 小说中讽刺声音的客观性。在
第二层故事中，斯密士以外视角切入来讲述他和米勒的故事，通过他所讲述 安
徒生的那篇关于小鸟空有美妙歌声却没人欣赏，死后才受到主人珍惜和重视的
故事，折射了画 家米勒那笑中带泪的一生，为一夜成名对自己包装炒作，甚至
以假死来换取永恒的名誉这些行为无一不显 现出浓浓的讽刺。



二、人称的频繁变化



在

《他是否还在人间》一文中就大量的采用了第一及第三人称叙述，文章
开头由作者“我”拉开了整个故事的帷幕，然后记叙了接下来自己的所见所闻。
第一段句首的“ 我”就是指作者本人，利用第一人称的叙述视角来展开故事，
而且还向读者描述了迷人的风景和舒适的环 境。但是这篇小说的独特之处还在
于文中有两个以第一人称视角出现的声音交替出现，作者的朋友史密斯 扮演着
一个重要的角色，整个故事的高潮部分就是由他以“我”的口吻来讲述的。史
密士开始以 第一人称的身份向作者讲述一个关于画家米勒的故事，从而引出第
二个叙事层中的重要人物米勒。并且随 着第二层故事的展开，作者开始安排两
个故事层有意的叠合，让读者的注意力不停地游走在两个故事间， 既体现了话
语的丰富性又表现出新颖的叙事方法。


文中“他”的身份是 变化莫测的。
采用第三人称视角的不同转换穿插于两个不同的叙事层。有时“他”是指米勒，
有 时“他”又变成和作者聊天的斯密斯。比如：但是他却没有说什么，反而转
入沉思，并且他经过几分钟之 久，显然把我和其他一切都完全忘到九霄云外去
了。他时而伸手搔一搔他那轻柔的白发，帮助他的思路， 同时让他的早餐冷掉
也不管。这里的他这时就指第一层叙事层的史密斯。而且在整个第二个叙事层
中，米勒一直以第三人称出现。在进行第一、二、三、人称视角转换的过程中，
每一种人称的叙述都需 要一种一定的长度和时间，从而使叙述视角具有一定的
持续性和稳定性。（何嗣平
2013< br>）《他是否还在人间》中第一人称、第三人称
全知叙述和有限视角的不同变化给小说带来了别致的 叙事结构，给人焕然一新
的感觉。



三、独特的叙事手法



马克吐温的短篇小说简单真实，一般以 “我”来展开叙事，交代故事发生
的地点、时间和社会背景，然后由“我”引入下一层故事的叙述者，最 后在结
尾处又安排“我”与第二叙述者声音的相遇。随着“我”的叙述声音的隐退，