美丽的背后艺术类大学英语期末复习： 英语作文

2020年12月28日发(作者：曲振侔)

1

.

电子邮件

Directions:

This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write

an

e-mail

according to the instructions given in Chinese below. Remember to write it on the

Translation/ Composition Sheet.

说明：根据下列内容写一份电子邮件。

发件人：

John Smith (Js456@)

< br>收件人：假日酒店（电子邮箱

marketing@

）

< /p>

发件时间：

12

月

10

日< /p>

事由：

1.

因行程改变，取消

12

月

5

日以

J ohn Smith

的名义在贵酒店预订的

12

月

12

日到

15

日的两

个单人房间。

2.

表示歉意，并询问是否需支付违约金。

3.

要求回信确认。

Words for reference:

违约金

cancellation penalty

假日酒店

Holiday Inn

以

……

的名义

in the name of

确认

confirm

E-mail Message

To: __ __________________________________________________ _____

From : __________________________ ____________________________

Date: ____ __________________________________________________ _

Subject: Cancelletion of Hotel Booking

Dear Sir or Madam,

I’

m writing to inform you that ____________________________________________

< p>
____________________________________________ _________________________

_____________ __________________________________________________ ______

________________________________ _____________________________________

参考范文：

To: marketing@

From: John Smith(Js456@)

Date:10

th

December

Subject: Cancellation of Hotel Booking

Dear Sir or Madam,

I am writing to inform you that due to the change of my journey

, I have to cancel my booking of two

single rooms

for

December the 12

th

through 15

th

at the Holiday Inn on 5

th

December

in

the

name of

John Smith.

I

’

m

really

sorry

for

all

the

trouble

this

might

have

caused.

I

’

d

appreciate

it

if

you

would

tell

me

whether I should pay

the

cancellation penalty

. And I

’

m

looking

forward to receiving

your reply to

confirm my cancellation.

Y

ours faithfully

John Smith

【评析】

本文是一篇取消预订房 间的信件，

因此要求注意措辞礼貌诚恳。

前半部分只需要按照

要求所提供的信息一一填入空格即可，

但是要细心，

注意一项一项对应。

后半部分按题目提供

的信息如是翻译即可，但要注意把要点都写到，注意一些 词语的表达方式及书信的常用语。

2.

须知

说明：以办公

室的使用须知

.

内容如下：

1

．保持会议室整洁

2

．会后请带走您的文件和私人用品，关闭所有电器

(

请举例

)

，关闭会议室所有门窗

3

．其他注 意事项

(

内容自加

)

4

．表示感谢

5

．日期：

2010

年

6

月

20< /p>

日

Notice

The conference room is available to all

，

but we need your help to follow the rules listed below

：

___________________

参考范文：

The

conference

room

is

available

to

all,

but

we

need

your

help

to

follow

the

rules

listed

below.

Firstly,

please

keep

the

conference

room

clean

and

tidy

.

Secondly,

please

take

away

all

your

documents and personal belongings after

the

meeting.

Turn off all the electrical appliances, such as

the

lights,

the

computers,

the

projectors

and

so

on.

Please

do

not

forget

to

close

all

the

doors

and

windows of the room. In addition, please put everything in order.

Make sure that all the rules mentioned above are strictly followed your leaving.

Thanks a lot.

XXX Office

June 20th, 2010

3.

请假条

A Request for Sick Leave

说明：假设 你是公司职员刘斌，给人事部经理

Mr

．

Johnson

写一张请假条。

时间：

2008

年

6

月

19

日，星期四

1

．咳嗽特别厉害，想去医院看病；

2

．因本周大部分工作已经完成，故星期五请假一天；

3

．看完病后，会给人事部经理打电话；

4

．对由此造成的不便表示歉意；

5

．希望能得到人事部经理的批准。

To

．

__________

From

：

__________

Date: _____________

Subject: Leave of Absence

参考范文：

To: Mr. Johnson

From: Liu Bin

Date: June 19, 2008

Subject: Leave of Absence

Dear Mr. Johnson,

I would

like

to know

if

I

hope I can

go

to

hospital

to

have

an examination.

And

I

have completed

most of the work this week, so I want to ask for a leave for one day tomorrow.

I will call you once I finish the examination, and I

’

m terribly sorry about the inconvenience caused.

Many thanks, I

’

m looking forward to your kind answer.

Liu Bin

4.

感谢信

A Letter of Thanks

说明：

假定你是

J KM

公司的

Thomas Black,

刚从巴黎

(Paris)

出差回来，

请给在巴黎的

Jane Costa

小姐写一封感谢信。

写信日期：

2008

年

12

月

21

日

内容

:

1.

感谢她在巴黎期间的热情接待；

2.

告诉她巴黎 给你留下了美好的印象，你非常喜欢法国的

……

，参观工厂和学校后学到

了很多

……

；

3.

期待再次与她见面。

注意：

必须包括对收信人的称谓、写信日期、发信人的签名等基本格式。

参考范文：

Dec. 21st, 2008

Dear Miss Jane Costa,

I am

Thomas

Black

from JKM company

and I

have

just come back

home

from Paris. I

am

writing

this letter to thank you for your hospitable reception.

Paris

has

left a

good

impression on

me and

the travel will definitely

become a beautiful

memory

in

my

life.

The places of

interest that I enjoy

most are Eiffel

Tower, Notre

Dame Paris and

V

ersailles

Palace.

And

what

’

s

more,

I

like

the

perfumes

in

Paris

very

much,

which

are

famous

all

over

the

world, and I bought much to give my friends as gifts.

After

I

visited

the

factories

and

schools

in

Paris,

I

feel

I

have

learned

a

lot.

I

really

appreciate

the

advanced technology and administration in the factories and the teaching system in schools.

Look forward to having another chance of meeting you!

Y

ours sincerely

,

Thomas Black

JKM Company

【评析】

本文是一位公司职员从巴黎出差回来后写给接待人员的一封感谢信。

写信时，

要注意

感谢信的书写格式，

主要包括写信的时间、

< p>对象、

正文、

问候语与签名等。

信函的正文部分要

< p>
按照题目中给出的提示展开，包括：表示谢意、感觉巴黎之行收获颇多、期待再次见面等。