-再塑生命教案
凯程考研,为学员服务,为学生引路!
翻硕备考:汉语写作与百科知识的复习
技巧
关于翻译硕士汉语百科知识是同学们在备考过程中关注比较高
的,
为了方便
MTI
考生备考,
本文将细
细讲述翻译硕士
(MTI)
的汉语百科知识备考技巧,希望对大家有所帮助。 p>
1.
名词解释
(
大家问得最多的问题
)
这部分重点测验的就是考生平时所积累的常识,
包括政治经济科技宗教文化等各个方面。
这
些东西在课本上是根本学不
到的。
虽然我在图书馆偶然看到有本很神奇的书,
解释一些新鲜
< br>的词汇什么的,
但是我翻了几页就知道看这个纯粹是浪费时间,
看着玩的。
书厚的都能砸死
老鼠了,等你都记住了翻硕都不知道变成什么模样了。<
/p>
建议是,这些百科常识,是需要从日常生活中
积累的。途径太多了,报纸,杂志,新闻,网
络,甚至手机报,我备考期间一直订
chinadaily
,有些东西挺有意思的。我差不多每天都上
网,主要是看新闻,也看校内,论坛,微博。等你回过头来看,在这个过程中无意间搜集到
了很多有用的知识。比如潮词、热词、民生问题等。
“次贷危机,经济适用房”等词新闻中< /p>
出现了多少遍,英文都应该记住了。
我也搜集了部分往年这门课的名词解释,
很多看起来熟悉但一下真说不出来或者不 会用官话
说的词。有的就顺手查查,在理解的基础上,学习用那种“很官方”的语言来解
释。不过因
为确定了学校,
我没怎么记。
重点把往年仅有 的回忆版真题仔细搜索了一番。
有的词很可能
今年这个学校考了明年另一
个学校再考。
2.
应用文
应用文写作考的是你
写作应用文的能力,
备考的重点应该放在写作能力的培养上。
这方面如
< p>果选定的学校没有参考书可以适当参考其他学校的参考书,
因为这些书大致上是相同 。
我在
图书馆借了两本常用的,
还借了几本参考。
但是最重要的还是真题回忆版,
有的学校偏爱某
一种应用文。<
/p>
但是主流的几种都要掌握,
非主流的至少要知道格式和大概内容,
真 的遇到了
也知道该怎么写。
这部分只要练了肯定是提分的,
所以还是要练一下的。
我在之前的经验贴
里也说过了,字数明显不够要
求的文体就不要练了。
3.
大作文
细读大纲要求。根据各校题目来看基本上是话题作文或材料作文,形式是议论文或记叙文,
测验的是你的汉语文学功底和写作能力。
第
1
页
共
1
页
-会议营销主持稿
-动漫欣赏
-藏传大悲咒歌词
-情人节卡片怎么写
-乌镇游
-汪峰中国好声音
-永无止境影评
-最经典的空间留言
-
上一篇:五年级叙述买书的经历优秀作文5篇
下一篇:知识作文之知识丰富了我作文