-
叙事与抒情
在我的阅读所涉猎的范围之内,还没有发现
哪位中国当代作家比汪曾祺先生更看重小说的语言问题。
在《汪曾祺文集·文论卷》中,
直接谈到小说语言的文章就有十几篇。此外,在个人作品集的自序和为他
人的作品集所作
的序言中,也多次谈到小说的语言问题。
他坚决反对这样的说法:
p>
“这篇小说写得不错,
就是语言差一点。
”
他反复强调 :
“小说使读者受到感染,
小说的魅力之所在,首先是小说的语言。小说
的语言是浸透了内容的,浸透了作者的思想的。
”
在谈
到小小说的时候,
汪曾祺先生说:
“小小说要做到字字珠玑,
宣纸 过墨不能易之,
一个字不能改。
”
这是一个多么令人向往
的境界。著名评论家阎纲先生说小小说是小说中的绝句,这个说法是很有道理的。
我们要
像古人写绝句那样去锤炼小小说的语言才行啊。
在《小说笔谈》一文中
,汪曾祺先生用了一个小节的篇幅专门谈论小说语言的“叙事与抒情”
。他说:
< br>“现在的年轻人写小说是有点爱发议论。夹叙夹议,或者离开故事单独抒情。这种议论和抒情有时是可有< /p>
可无的。
”
他说:
“一件事可以这样叙述,也可以那样叙述。怎样叙述,都有倾向性。
”
他说,倾向性不需要“特别地说出”
。怎样表现倾向性呢?“中国古语说得好: 字里行间。
”在这篇文
章中,汪曾祺先生还告诉我们,一个小说家,要懂
得“在叙事中抒情,用抒情的笔触叙事”
。
好了,现在
让我们一起阅读汪曾祺先生的小小说名作《陈小手》
。
陈小手满头大汗,走了出来,对这家的男主人拱拱手:
“恭喜恭喜!母子平安!
” 男主人满面笑容,把
封在红纸里的酬金递过去。
陈小手接过来,
看也不看,
装进口袋里,
洗洗手,
喝一杯热茶,
< p>道一声“得罪”
,
出门上马??
< /p>
在这段叙述之中,我看见汪曾祺先生向陈小手投去的是一缕赞赏的目光。
“ 看也不看”
,暗示了陈小手
不是一个惟利是图的人。汪曾祺先生赞赏的正
是陈小手的豁达。接下来一句,
“陈小手活人多矣。
”除了加
大赞赏的浓度之外,汪曾祺先生在这里还预付了对陈小手不幸身亡的婉惜与同情,也预付了对“团长”骄 p>
横跋扈草菅人命的痛恨。
团长的太太(谁知道是正
太太还是姨太太)
,要生了,生不下来。叫来几个老娘,还是弄不出来。这太
太杀猪也似地乱叫。团长派人去叫陈小手。
括号里的一句“谁知道
是正太太还是姨太太”
,意味深长,它表达了汪曾祺先生对“团长”的冷漠,到
< br>了“弄不出来”
,
“杀猪也似地乱叫”
,作者的情感渐渐从 冷漠上升到厌恶的程度。然而叙述还在延伸:
这女人身上的油脂太多了
,陈小手费了九牛二虎之力,总算把孩子掏出来了。
“油脂”和“掏”
是厌恶的继续,也是作者倾向性的继续。汪曾祺先生没有对“团长”和“团长太太”
发表
一个字的议论,但他的主体情绪已经毫无保留地抒发出来了。他是怎样抒情的呢?“字里行间”
。
《陈小手》完成了汪曾祺先生“叙事与抒情”理论的实践阐述,为我们
指出了小说语言的方向。这是
一笔永恒的文学遗产,可以让每一个有志于文学创作的人都
享用终生。
陈
小
手
汪曾祺
我
们那个地方,过去很少有产科医生。一般人家生孩子,都是请老娘。什么人家请哪位老
娘
,差不多都是固定的。一家宅门的大少奶奶、二少奶奶、三少奶奶,生的少爷、小姐,差不
多都是一个老娘接生的。
老娘要穿房入户,
生人怎么行?老娘也熟知各家的情况 ,
哪个年长的
女佣人可以当她的助手,当“抱腰的”
,不 须临时现找。而且,一般人家都迷信哪个老娘“吉
祥”接生顺当。
? p>
?
老娘家都供着送子娘娘,天天烧香。谁家会请一个男性的医生来接生呢?
< p>?
?
我们那里学医的都是男人,只有李花脸的女儿传其父业,成了全 城仅有的一位女医人。她
也不接生,
只会看内科,
是个老 姑娘。
男人学医,
谁会去学产科呢?都觉得这是一桩丢人的事,
< br>不屑为之。但也不是绝对没有。陈小手就是一位出名的男性的产科医生。
陈小手的得名是因为他的手特别小,比女人的手还小,比一般女人的手还要更柔软细嫩。
他专治难产。
横生、
倒生,
都能接下来
( 他当然也要借助于药物和器械)
。
据说因为他的手小,
动
作细腻,可以减少产妇很多痛苦。大户人家,非到万不得已,是不会请他的。中小户人家,
忌讳较少,遇到产妇胎位不正,老娘束手,老娘就会建议:
“去请陈小手吧。
”
陈小手当然是有个大名的,但是都叫他陈小手。
p>
接生,
耽误不得,
这是两条人命的事。
陈小手 喂着一匹马。
这匹马浑身雪白,
无一根杂毛,
是一匹走马
。据懂马的行家说,这马走的脚步是“野鸡柳子”
,又快又匀。我们那里是水乡,
很少人家养马。每逢有军队的骑兵过境,大家就争着跑到运河堤上去看“马队”
,觉得非 常好
看。陈小手常常骑着白马赶着到各处去接生,大家就把白马和他的名字联系起来,称
之为“白
马陈小手”
。
同行的
医生,看内科的、外科的,都看不起陈小手,认为他不是医生,只是一个男性的老
娘。陈
小手不在乎这些,只要有人来请,立刻跨上他的白走马,飞奔而去。正在呻吟惨叫的产
妇
听到他的马脖子上的銮铃的声音,立刻就安定了一些。他下了马,即刻进产房。过了一会儿
(有时时间颇长)
,听到哇的一声,孩子落地了。陈小手满头大汗,走了出来,对这家的男主< /p>
人拱拱手:
“恭喜恭喜!母子平安!
”男主人满面笑容,把 封在红纸里的酬金递过去。陈小手接
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:初中散文教案设计
下一篇:第3课 借物抒情 托物言志