艺术作文之对第十届中国艺术节会徽的多模态话语分析

对第十届中国艺术节会徽的多模态话语

分析

【摘要】随着科技的发展 ，人们越来越青睐使用多种符号来传

达信息，即所谓的多模态化。话语分析从单一模态向 多模态转变。

本文主要以韩礼德系统功能语言学的三大功能为理论基础，利用克

瑞斯和凡利文的视觉语法理论，分析中国第十届艺术节会徽的再现

意义， 互动意义和构图意义，从而帮助读者准确解读会徽所传达的

含义。

【关键词】多模态；第十届中国艺术节会徽；视觉语法

一、引言

新媒介时代人们越来越多的使用符号、图像、颜色和 字体等来

表达他们的观点。因此，多模态越来越受到更多人的青睐。韩礼德

（

1978

：

12

）认为，在众多的人 类交流方式中，语言只是其中的一

种。除了语言，在话语中，一些其他的符号也可以被用 来表达含义

（张德禄，

2009

：

24< /p>

）。

在此篇 文章中，作者主要从会徽的再现意义、互动意义和构图

意义三方面对会徽进行了分析；以 帮助读者充分理解第十届中国艺

术节会徽所表达的含义。

二、第十届中国艺术节会徽

第十届中国艺术节会徽由图像

——< /p>

中国的传统元素；文字

——

2013

，山东 ，第十届中国艺术节；还有颜色

——

各种各样的颜色组

成 。就结构而言，会徽的外层是由英文单词

china

的首字母

c< /p>

构成。

字母

c

代表着中国艺术的高层次、高 标准。会徽的内层是由中国艺

术节永久性会徽构成。会徽中间部分的图案是古汉字

“

艺

”

字的变形。

“

”

的中英文形式环绕在汉字

“

艺< /p>

”

的周围。克瑞斯和凡利

文认为如果一个语篇由两种或两种 以上的社会符号组成，那幺这个

语篇就可以被看成一个多模态语篇。第十届中国艺术节会 徽包括图

像、颜色和文字，并且每种符号都表达了其特殊的含义，因此，此

会徽可以被视为一个多模态语篇。

三、视觉语法

克瑞斯和凡利文认为语言学语法包括视觉语法，正如语言学语

< br>法决定着单词如何构成句子一样，视觉语法决定着各种符号如何构

成一个语篇。凡 利文借鉴韩礼德的语言学的三大功能语法，建立了

分析图像的框架，主要从再现意义、互 动意义和构图意义对图像进

行了分析。

1

、再现意义

矢量是叙事图像的标志。李战子（

2003

：< /p>

2

）认为，矢量可以从

尺寸、构图的位置、与背景的对比、 色彩及显着性等方面来判断。

第十届中国艺术节会徽中手指的指向或小鸟的目光投向都可 构成明

显的矢量，因此，第十届中国艺术节会徽是一个典型的叙事图像。

中国艺术节永久性会徽中心图案是中国古石鼓文

“

艺

”< /p>

字的变形。当

把

“

艺

”

字看作一只展翅欲飞的小鸟时，同样有两个矢量，其中一个

由小鸟的视线构成 ，另一个由小鸟嘴的指向构成，这展现了中国艺

术生机勃勃，体现了艺术的永恒发展。由 于汉字书写方式及汉字丰

富的含义，这赋予了

“

艺

”

字多种解释，但所有的这些解释都共同表

达了人们对中国第十 届中国艺术节的期盼和积极的准备，表达了人

们对艺术的向往。

2

、互动意义

在互动意义中，图像可以与观看者互动，并且传达观看者对图

< br>像中的场景所持的态度观点（

kress&vanleewen

，

2006

：

110

）。

图像的人际 功能体现为互动。实现这种互动意义的四个要素有接触，

社会距离，态度和情态。

（

1

）接触

韩礼德（

1994

）区分了四种基本的言语功能 ，即提供信息，提

供货物和服务，索求信息，索求货物和服务。在此会徽中，同时体

现了提供图像行为。当我们把第十届中国艺术节会徽的主体看作是

一 只展翅欲飞的小鸟时，图中鸟的眼睛视线投向右上方时，这个矢

量表达了一种提供行为， 提供的是一种对中国艺术向更高层次、更

广阔的空间发展的向往，以及对蒸蒸日上的中国 艺术事业的美好祝

福。

（

2

）社会距离

克瑞斯和凡利文（

2006

）对社会距离进行了区分：远景，中景

和近景。而此会徽采用的是远景，客观地表 达了会徽的寓意：中国

艺术事业正在展翅腾飞，向更高层次，更高质量，更广阔空间蓬勃

发展。

（

3

）态度

3

、构图意义