作文范文之中西文化核心价值观差异英语作文

2020年11月26日发(作者：颜泽玉)
中西文化核心价值观差异英语作文
【篇一：中西方文化中的价值观差异】



中西方文化中的价值观差异

在这个社会里，总能发现一个有趣的现象 ，就是在人们发现对方的
做法和我们的迥异时，都会认为这是价值观不同造成的。就像人们
在西 方社会对中国的指责时总是喜欢说：这就是中西方价值观的差
异呀。我想这句话差不多每个人都听过。一 句可以解释一切疑问的
话，却什么问题也解决不了！中西方在价值观上到底差别在哪儿？
其实光 举例也有一箩筐，今天的话就简单从几个方面加以阐述阐述
吧。

一、显与隐的差别

西方人崇拜个人奋斗，尤其为个人取得的成就自豪，从来不掩饰自
己的自信心、荣誉感以及在获得成就后的狂喜。相反，中国文化不
主张炫耀个人荣誉，而是提倡谦虚。

这就是显与隐的差别，西方人喜欢显露出来让别人知道，然后让别
人肯定自己，并 认为这是理所当然，存在就是被感知，默默无闻从
来不是他们的风格。而中国人崇尚内敛含蓄，稍稍出头 就会被认为
狂傲不羁，谦虚，等待着自己做的事情或者才华被发现，在这个竞
争激烈的社会里， 传统的中国人，真的很不适合生存。

龙这个意象中西方都有，可是代表的却是截然不同的意 思，从这里
我们看出一个差别，就是改变我们去适应环境，还是改变环境让它
来适应我们的差别 ，为什么这么说呢？看下面：

龙是什么?在中国人的眼里，龙是一种神物，当然政治在其中 起了一
个非常的作用，它拥有强大的法力，可以腾云驾雾，可以呼风唤雨。
对于这样的强势者， 中国人选择膜拜它，希望它能够少做恶，多行
善，希望龙能运用它的法力带来风调雨顺。由此中国人将龙 赋予了
吉祥的含义，我们会说龙凤呈祥，会说龙马精神。而西方人世界里
的龙也是一个拥有法力 的强势者，但充满了邪恶，只会利用能力干
坏事，让人恐惧的东西。

由此就不难看 出：同样的对于拥有法力的强势者，中国人选择“妥
协”，寄希望于它能够为我所用；而西方人则是选择 排斥，有时甚至
是不能共存。所以可

以推断出中国人比西方人突出的一个特性：中国 人更“现实”。中国
人喜欢调整自己以适应环境，西方人则喜欢调整环境以适应自己，
很多事情 都映证了中国人的“现实”：比如中国人的友善包容，比如
中国人的吃苦耐劳，比如中国人的天人合一理 论，比如中国人的有
中国特色社会主义等等。

三、迂回和直线的差异

这是中西方思维方式上的不同了，中国人不会直接捣龙头，而是会
旁敲侧击，迂回前进，就像 一个蚊香，绕一圈然后达到目的。而西
方人不同，他们的思路是直线式的，直捣龙头。

比如你要请个假，你肯定是先把要请假的前因后果讲清楚，然后引
出自己要请假的事实，而西 方人一定不明白为什么要做这么多的铺
垫。

四、个人和集体的差异

西方人十分珍视个人自由，喜欢随心所欲，独往独行，不愿受限制。
中国文化则更多地强调集 体主义，主张个人利益服从集体利益，主
张同甘共苦，团结合作，步调一致。

这点 的话，中国人与西方人的姓名问题就可以说明。中国人是姓氏
在前，名字在后；西方人是名字在前，姓氏 在后。姓氏代表的是家
庭，是群体，而名字代表的是个体。这说明中国人是将群体放置在
个体之 上，而西方人则是将个体强调在群体之前。中国人更注重群
体效应，而西方人更注重个性张扬。

其实要讲的东西很多，因为中西方价值观上的差异体现在方方面面，
但太多容易冗杂，认识 也是十分有限，那今天就只说这几点十分浅
显易见的吧。

【篇二：中西方文化中的价值观差异】


中西方文化中价值观的差异

有一则趣谈:一所国际公寓闹火灾，里面住有犹太人、法国人、 美国
人和中国人。犹太人急急忙忙先搬出的是他的保险箱，法国人先拖
出的是他的情人，美国人 则先抱出他的妻子，而中国人则先背出的
是他的老母。这一趣谈反映了一个事实：不同的民族有着自己区 别
于其他民族的特殊的文化心理素质，思维方式，价值尺度,道德规范
和情感趣向。

西方文化的价值观主流是主张个人荣誉、自我中心、创新 精神和个
性自由，而中国文化主张 谦虚谨慎、无私奉献、中庸之道和团结协
作；西方人平等意识较强、家庭结 构简单，由父母以及未成年 子女
组成核心家庭；而中国人等级观念较强，家庭结构较复杂，传统的
幸福家庭多 为四代同堂等。