范范之辈2020-2021年北京师范大学英语专业考研择校、参考书、考研经验分享

2020-2021

年北京师范大学英语专业考研择校、

参考书、考研经验分享

2019

年北京师范大学外国语学院英语专业 招生目录以及考试科目

英语笔译

其中计划 招生

45

人推免生

21

人统招生

2 4

人

不设方向

考试科目：

①

101

思想政治理论

②

211

翻译硕士英语

③

357

英语翻译基础

④

448

汉语写作与百科知识

北京师范大学翻译硕士英语

推荐使用参考书：

1-

庄绎传 ，《英汉翻译简明教程》北京：外语教学与研究出版社，

2002

2-

叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》北京：清华大学出版社，

2001

3-

张汉熙，《高级英语》（修订本）第

1

、< /p>

2

册

北京：外语教学与研究出版社，

新祥旭官网

/

1995

4-

张卫 平，《英语报刊选读》北京：外语教学与研究出版社，

2005

5-< /p>

张岱年，《中国文化概论》北京：北京师范大学出版社，

2004

、

2010

6-

夏晓鸣，《应用文写作》上海：复旦大学 出版社，

2010

7-

《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社

< /p>

8-

《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社

9-

《汉语写作与百科知识》

天津科技翻译出版社

参考书 解读：

北师大翻译硕士难度较大，

而且考察的题目比较灵活，

每年 变动比

较大，不适合二本或者跨专业的学生报考。

此外，北师大百科知识部分对中国文化、哲学以及自然科技发 展史考察比较多。

具体的侧重点可以根据课程进行备考。

北师大英语笔译复试分数线

录取人数：

2016

年：推免

34

人；统考录取

44

人；

2017

年：推免

28

人；统考进复试

72

人，实际录取

48

人；

2018

年：推免

人；统考录取全

31

人（含专项

1

人），非

10

人；

复试录取：

复试形式为口试，总分：

250

分

包括：视译、阅读理解、朗读、关于专业素质和综合素质及能力的随机问答

录取：

1.

差额复试，复试比例为

171.5%

。

2.

录取成绩：

复试成绩

+

“翻译硕士英语”

+

“英语翻译基础”的初试成绩， 从高到低排序。择

优录取。

复试成绩低于

150

分不予录取。

学科教学（英语）

英语语言文学

新祥旭官网

/