-
翻
译硕
士考研:翻
译硕
士英
语题
型大
盘
点
翻译硕士英语,被
业界俗称为
MTI
的基英。然而,
“
基英
”
这一词的版权,有
人声称属于学术硕士。人
MA
说了,基英的版权是我的,语法、阅读、完型还有
翻译和作文都是基础,
凭啥版权给你
MTI
啊?边儿凉快去
然而
MTI
表示不服,
MA
的基础英语算是业务课,分值
150
呢。
MTI
的基础英语
为神马就
只有
100
分?一?百?分?啊?就算满分
200
分我都不觉得高!
翻译硕士英语的题型啊,那可谓是五花八门啊,有些学校简直是任性到
不行。
我们还是一一盘点吧。
单选(考查词汇语法)、阅读(四
选一
+
简答)和作文(一道大题)。分值分布
< br>要么
3:4:3
,要么
2:1:2
,多数采 取
343
模式。武汉大学虽然也采取这种模式,
但是单选
分两个部分:一个是纯四选一,另一个是四选一改错,就是一个句子
其中四个部分用
p>
ABCD
标注,然后标出来哪个是错的。
就是比传统的单选、
阅读和作文题型多一点儿的。
A
类型:词汇单选(四选一)、改错(语法 四选一)、阅读和写作。
B
类型:词汇(四选一)、完型(抠空儿不给选 项的)、读与译、阅读和写作。
(沪宁杭片区某师范院校考过,但
TA< /p>
也规矩了)。
位于北京市的国际关系学院,这个必须得点名。因为你一看<
/p>
TA
的题型,你就感
觉十七八年的英语都是白学!除了经典
的语法单选、完型、阅读和作文之外,
几大特殊题型的话,编编给泥萌来个神一样的点评
。
解词:
1.5
一个,共计
15
分。而且题目还非常
“
卖萌
”
,
< p>English,please
。
这是考查百科知
识啊,妥妥的和我们的第四科遥相呼应啊!
理解题:
2
分 一个,共计
10
分。给
5
个名言让你解释。编编的 感受就是:走自
己的路,爱谁解释谁解释吧。
改错:改错虽然有
点学校也考了,但是为啥说任性呢,源于编编的一个欠揍好
友。有一天,哭着闹着(就差
上吊)咣咣凿我房门,跟我说改错
15
分全没了。
我一边
安慰
TA
,一边说可能你的语言基础还需要提高,题出得太难真有可能一
个都不对呢。哪知这货一段儿话差点儿没给我气背过去。
如果说改错一个
不对还比较情有可原,因为改错本身就得需要心细和非常扎实
的语言功底,但是把改错做
成翻译那就是考生宝宝的不对啦。有的学校虽然这
么坏,但是我们可不能乖乖地掉进陷阱
里哟。
阅读:阅读是常见题型,可是伦家的打分制度灰常任性啊!!!别的学校要么
p>
一个
1
分(这种太少了),一个
1.5
分或者一个
2
分,人家大国关,一个
1.25<
/p>
。记住,
1.25
,一点二五,一!点!二!五!!!
作文:作文太常见不过了,但是国关作文的题目就是
“
不看不知道,一 看吓一
高译教育,成就您的上外梦。上外考研,只在高译。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:考研经验:大连外国语学院英语考研心得
下一篇:北京大学英语语言文学考点讲解及分析